…please scroll down for english…

Heute exclusiv-Gastkommentar von Luka’s Großcousine…
Die Tür geht auf, Franzi und ihre Freundin Ashley stehen da, der Rest tobt im Garten auf dem Trampolin. Ich nehme an der Schreihals dem der Schlauch hinterher tanzt ist Luka…? Ich bin total baff! Der Unterschied als ich Luka zum letzten mal vor ca. 4 Wochen sah ist gravierend! Ein kleiner Frechdachs, der auf dem Trampolin rumhuepft, jede Aufforderung zum Haendewaschen und zum Essen kommen ignoriert oder mit einer frechen Antwort paroli bietet… was eine Mutter sonst zur Weissglut bringen wuerde, zaubert hier momentan nur ein großes Grinsen auf jedermans Gesicht! Jeder ist total erschöpft, aber sehr sehr glücklich!
Die Blutwerte sind heute zum ersten mal ganz alleine in die Hoehe geklettert und es scheint kein stoppen mehr… (Ich hoffe es bleibt so!). Wie ich höre gibt es morgen nochmal ein „Entlassungsgespäch“ im Krankenhaus. Jeder hier ist zwar inzwischen so abgebrüht, das man erst mal die Dinge walten läßt die da kommen mögen, statt sich gleich der Euphorie hinzugeben, doch die Daumen bleiben gedrueckt , aber Luka sieht aus als wolle er die Welt erobern!!! 🙂

Today an exclusive-post from Luka’s great-cousin…

The door opens, Franzi and her friend Ashley are standing there, the others are having a proper work-out on the trampolin in the garden. I assume the little screaming rascal that has the tube dancing after him must be Luka…? And totally perplexed! The difference to when I last saw Luka about 4 weeks ago is immense! A cheeky monkey that ignores every invitation or order to get down, wash his hands and come for dinner is being ignored or answered with a cheeky comment… what would drive every mother mad, is here currently the reason that magically makes a big smile apear on everybody’s face! Everybody is totally exhausted but very very happy!
The blood counts climbed up by themselves today for the first time and there’s no stopping it seems (I hope this will continue!). I hear that there will be another „discharge meeting“ in hospital tomorrow. Everyone knows well enought to believe it when they see it and not get drawn straight into moods of euphoria, but Luka looks as if he wants to conquer the world! 🙂