…please scroll down for english…

Luka und Annika sitzen im Schlafanzug im Bett und spielen noch etwas (ratet mal was ???) und ich probiere meine Gedanken mal zu sammeln. Auch wenn es für uns gestern rundum sehr erfreulich war, bewegen wir uns einfach zur Zeit in einer für uns ’normalen Welt‘ bei der klar geworden ist wie sehr Leben und ‚Nicht-Leben‘ bei einander liegt…Der Tag gestern hat mich sehr nachdenklich gemacht da gleichzeitig mit unseren guten Nachrichten zwei andere Familien (wieder einmal neben uns) gestern morgen ihre Kinder endgültig ‚loslassen‘ mussten… Das macht uns dann wieder bewusst auf welchem dünnen Eis wir uns bewegen.

Somit haben wir beschlossen das Beste aus jedem Tag zu machen und auch falls wir es morgen, übermorgen oder in einer Woche nicht nach Hause schaffen so bleiben wir weiterhin stark und geduldig und versuchen das hier und jetzt zu geniessen. Unseren Gedanken gehen in diesem Moment an die Eltern, Geschwister und die Familien der ehemaligen Zimmernachbarn….

Nach einem langsamen und weinerlichen Start heute ist Luka (mit niegelnagelneuem Spongebob T-Shirt ;)) fuliminant durchgestartet nachdem Annika, Mika und ‚Ur‘-Oma und Opa im Krankenhaus eingeschneit sind. Annika darf hier übernachten und wenn die Blutwerte es morgen zulassen dürfen wir den Tag zu Hause verbringen. Der Liste nach werden wir beschäftigt sein die ganze Medizin über Tage zu nehmen…ca 30 Gaben….. Abends gibt es dann hier wieder ein warmes Bett für uns im sicheren Hafen ;). Klappt das Ganze gut, dürfen wir das am Sonntag dann nochmal machen. Nächste Woche soll der Krankenhausalltag wieder normal starten und im Verlauf der Woche wird man sehen in welcher Richtung sich die Blutwerte und unsere Fahrten bewegen werden…..

Wir hoffen das auch Ihr alle ein gutes Wochenende habt, egal wo Ihr seid ;), wir danken einmal mehr für Eure wörtliche Unterstützung (im blog und anderweitig), für all die tätlichen Unterstützungen und natürlich auch für alle gedankliche Unterstützung….es hilft ungemein in guten, nachdenklichen Tagen, in schlechten sowieso…..

_____

Luka and Annika are sitting in bed in their pj’s and are playing together (guess what ???) and I try to get my thoughts together. Although it was a very positive and enjoyable day for us yesterday, we are currently moving in a -for us- ’normal world‘ where living and ’not-living‘  is so close to each other…. Yesterday I was really distressed/contemplative (hard to translate for me…) since we had such great news and at the same time in the morning two families (again right next to us) had to let their children go for good. This makes us aware again that we are walking on eggshells.

So we decided once more to get out the most of every day and even if we don’t make it home tomorrow, the day after tomorrow or next week we will stay strong and patient and enjoy the here and now. Our thoughts are right now with the parents, siblings and families of our former neighbours….

After a slow and weepy start into the day, Luka have a fulminant start (in his brandnew and hot spongebob t-shirt ;)) after Annika, Mika and ‚great‘-garndmother and grandfather showed up alltogether in here. Annika is allowed to have a sleepover and if tomorrows bloodcounts are up we are allowed to escape for the day to spent it at home. We might be busy taking all those orals ….roughly 30 doses…before we will glide back into safe haven for the night . If this works out fine we will have the same chance on sunday before we have to get back in for the weekly routine from monday on. Throughout the week we will see in which direction Luka’s bloodcounts and our car will point….

We hope that you all have a great weekend, no matter where you are ;). We would like to thank you again for all your written support (in the blog and elsewhere), all the action support and as well all the mental support you give…it is helping us big time in good and thoughtful days and in the bad ones anyways….