Monday, day +38: Fun at home …Spass zu Hause !
-
- grandpa picks us up…Opa holt uns ab !!!
-
- happy at home….
-
- hungry at home…
-
- yummy !
-
- almost there…fast geschafft !!!
-
- calculating…rechnen ….;)
-
- hungry in hospital….
-
- yummy !!!!!!
…please scroll down for english…
Auch heute durften wir nach einer guten Nacht dem Krankenhaus über den Tag den Rücken kehren 😉
Blutwerte sind zwar eher auf der niedrigeren Seite aber ansonsten scheint alles zu stimmen von Seiten der Ärzte und von unserer Seite sowieso… Solange die Blutwerte sich stabil halten (auch auf niedrigerem Niveau) sind hier alle zufrieden. Der Start zu Hause ist zunächst immer erst anstrengend für Luka doch dann ist es eigendlich wie immer…..und das ist das schönste für mich !!!! Der Alltag hat mich wieder, wenn auch mit tatkräftiger Unterstützung meiner Eltern ….Picknick mit Franzi im Richmond Park während Luka sich auf der Couch etwas erholt und Oma’s pancakes isst. Hausaufgaben kontrollieren bei Mika, Computerfragen bei Annika, Wäsche, Termine, Spülmaschine (da ist sie wieder !!! juchuuuu!!), Karsten auf Geschäftsreise (!!!!)….als hätten wir nie etwas anderes gemacht ! Das macht Lust auf mehr ‚altes Leben‘ und das scheint doch in sehr erreichbare Nähe zu rücken…..
Nach einem erfüllten Tag mit einem abschliessenden ‚alltäglichen‘ gemeinsamen Abendessen zu Hause sind Luka ich jetzt wieder über Nacht und den ganzen morgigen Tag im Marsden…das dicke Wurstbrot von zu Hause schmeckt auch hier beim Gute Nacht Film noch besonders gut ……
________
Again we were able to turn our back on the hospital today after a good night of sleep 😉
Even though the bloodcounts are still on the lower side everything else seems to work quite well for the doctors and for us anyways ….As long as the bloodcounts are stable, even on a lower level, we are on the right path. The beginning at home is still a bit slow, Luka has to adjust and it is still exhausting for him but then eventually everything is like it always has been….and that is the best thing for me !!!!! The normal cours of life is taking over even with quite some support of my parents….picnic with Franzi in Richmond Park while Luka relaxes at home on the sofa with grandma’s pancakes. Homework with Mika, PC questions to answer for Annika, laundry, appointments, dishwasher (there you are again !!!!! yeaaaahhh !!!!), Karsten on a business trip (!!!)…as if we never did something else ! Makes me wanting more of our ‚old life‘ and this seems to come closer any day now….
After a very satisfying day at home, a conclusive ‚daily‘ joint dinner at home Luka and I are now back in hospital for tonight and tomorrow the whole day and night….the massive ‚german style‘ sausage sandwich from home tastes even in here very delicious along with the good night DVD story…..
Na dann wuensche ich Euch beiden wieder eine gute, moeglichst wenig unterbrochene Nacht. Alles andere haben wir ja vorhin besprochen. Luka, ich freue mich darauf, Dich ganz bald zu sehen. Alles Liebe.
Hallo Ihr Lieben,
find ich echt schön, dass ihr jetzt wieder so oft nach Hause dürft!!!! Das ist sicher weniger langweilig für alle!!!
Luka wird jetzt sicher auch Tag für Tag kräftiger, wenn er sich nicht mehr auf so engem Raum bewegt! Der Hunger scheint ja wieder wirklich gut zu sein.
Also wir wünschen euch jetzt viele Tage zu Hause, (mit viel Sonne natürlich) bis ihr dann vielleicht bald schon ganz draussen sein werdet!!?
Wir waren am WE wieder im Avers, bei extremen Temperaturen. Also wenn das so weiter geht, brauchen wir uns bez. Schnee über Ostern sicher keine Sorgen mehr zu machen……..noch ist es zwar traumhaft, aber bald werden wir wohl zu den „Gras-Skiern“ übergreifen müssen!!!??? (Mal sehen)
Alles Liebe, Ricky, Markus, Irina, Alessia und Janick!!
Ihr Lieben,
Toll zu sehen und zu lesen wie es bergauf geht und wie schön der Alltag sein kann.
Nachdem eure Tagesausflüge so gut geklappt haben dürft ihr bestimmt bald „richtig“ nach Hause!
Liebe Steffie, nach deinem positiven Bericht über Alltagserledigungen gehe ich jetzt mit viel mehr Begeisterung an unsere Wäscheberge und schon macht es auch gleich viel mehr Spaß;-)
Liebe Grüße
Bettina & Co
Hallo Ihr Lieben,
wir freuen uns, dass es Euch jeden Tag ein wenig besser geht und der Alltag Euch Stück für Stück zurück hat (auch mit seinen lästigen Seiten, die aber wirklich in Anbetracht Eurer Situation zu „lieben“ Gewohnheiten werden und eben gemacht werden müssen….:-)). Wir sind sicher, dass Ihr bald ganz nach Hause dürft und dann wirklich der richtige Alltag zurückkehrt. Wie hat Karsten das eigentlich die ganze Zeit organisiert? Konnte er sich länger frei nehmen oder musste er „zwischendurch“ immer arbeiten gehen? Liebe Grüße auch an Deine Eltern und natürlich Glückwunsch an alle zum neuen Familiennachwuchs (die ja auch Hanna heißt, ein schöner Name…..:-)).
Liebe Grüße an alle
Gundi & family
All very pleasing to read and I recommend you definitely stay in hospital today – have you seen the weather?! Maybe your permanent return home is now very close . . . For this, I’ve booked a huge great dollop of summer sunshine for the rest of this week in readiness for your arrival back in Sheen.
Enjoy your sandwiches and dream of permanently delicious food to eat chez vous 🙂
All good wishes.
Isabel xxx
Are things beginning to get back to normal for the family? I ask, because it all most appears that way.
Just hope things keep looking up for the family and Luka proceeds to get better and better as time moves on.
Our love and prayers as usual, Shirley and Bryan Beaumont
So Ihr Lieben,
schoen zu lesen, dass der Alltag Euch fast schon wieder hat, jetzt koennen die Blutwerte doch eigentlich gar nichts anderes wie steigen. Geht weiter in kleinen Schritten bis Euch der Weg dann ganz aus dem Krankenhaus fuehrt. Wir haben seit gestern einen kleinen Vorgeschmack auf das was da wohl noch kommt bei uns. Gestern und heute Morgen waren es um 8.00 Uhr sage und schreibe 29.00 grad. puhhhhh. Heute ging das Thermometer dann nur bis 35 grad hoch, gestern haben wir die 40 schon erreicht. So langsam kommt die Indoortime. Noch 2.5 monate, dann werden wir nach London und Deutschland fluechten. Mensch jetzt ist es schon fast 5 Monate her als wir Euch an der Haustuere gedrueckt haben. Wahnsinn wie die Zeit vergeht, zumindest kommt es mir so vor als ob sie rast. Was das Tolle ist, ist die Bergaufkurve die Ihr gemeistert habt. Weiter so. Wir druecken Euch ganz lieb und auch die Rasselbande oben aufm Berg !!! Die 4 aus der Wueste
Hallo zusammen,
ist schon komisch, wie mann sich auf einen stressigen Alltag freuen kann, oder?
Es freut uns riesig, daß es Luka und sicherlich Euch allen sichtlich besser geht 😉
Es vergeht kaum ein Tag, an dem wir nicht mal bei Euch nach dem Stand der Dinge sehen.
Wir sind immer ganz erleichtert, wenn wir nur gutes sehen und lesen können, aber etwas anderes erwarten wir von Euch auch nicht. Auf das es immer nur in eine Richtung geht;-)
Ganz liebe Grüße
Sonja, Michael, Peter, Anna und natürlich Paula 😉
Hallo Ihr alle,
das sind ja wirklich tolle Fortschritte! Allein von den Bildern sieht man über die letzten Wochen, wieviel besser es Luka geht.
Wir freuen uns mit euch und hoffen, dass ihr bald dauerhaft nach Hause könnt. Man lernt den Alltag vor allem dann zu schätzen, wenn man ihn so lange nicht haben konnte.
Alles Gute und herzliche Grüße aus Neu-Isenburg
Gisela, Stefan, Clara, Jakob und Jonathan
Es war so schön, Euch alle am Sonntag vereint zu erleben. Wir sind mit unseren Gedanken und mit dem Herzen bei Euch.
Hope to hear that you are both very strong and soon.
Hugs and prayers, Shirley