Friday, day +63: kein ganz normaler Tag – not a ’normal‘ day: The Royal Wedding
-
- …aber nicht vergessen, heute war…but don’t forget, today was: The Royal Wedding!!!
-
- zurück in unserem neuen Zimmer…and back into our new room
-
- …und ein bisschen Essen…and a bit of eating
-
- …ein bisschen Spielen…a bit of playing…
-
- Zwischendurch kurz zu Hause…in between some hours at home…
-
- …und wir müssen aus ‚unserem‘ Zimmer raus…and we have to leave ‚our‘ room
-
- Luka hat wieder einen Schlauch…Luka has a tube again
-
- …und zwar richtig…really seriously…
-
- …geht’s auch schon los…we’re in the middle of it already…
-
- Kaum aufgewacht…Shortly after getting up…
…pls scroll down for English…
Tja, neben ‚The Royal Wedding‘, das wie ihr den Bildern entnehmen könnt in der Tat heute überall gefeiert wurde, hatten wir auch einige ‚Erlebnisse‘. Luka hat heute morgen wieder einen Schlauch bekommen. Das ist zwar sehr unangenehm für die 5 Minuten, wenn er reingemacht wird, erleichtert aber doch für uns und für ihn die Flüssigkeits-, Nahrungs- und Medizinaufnahme (ungefähr 20 Sachen muss er jeden Tag nehmen) sehr (das hat Luka dann auch eingesehen). Dann mussten wir noch das Zimmer wechseln, da morgen früh ein anderes kleines Kind mit seiner Transplantationsphase anfängt und dafür natürlich in die speziellen Transplantations-Isolierzimmer muss. Na ja, hoffentlich ist das ein Zeichen, dass wir bald ganz hier raus dürfen. Ach ja, und Steffie haben wir heute für 2 Tage nach München geschickt, um Annika und Franzi wieder abzuholen…wir haben jetzt also ein sturmfreies Jungs-Wochenende in unserer neuen Bude!!!;-)))
Well, aside from ‚The Royal Wedding‘ which was really celebrated everywhere as you can see from the pictures, we had our own adventures today. Luka had to have a tube again this morning. Although this is really unpleasant for the 5 minutes it is put in, it actually helps him and us a lot with the drinking, eating and taking the medicines (which he has to take about 20 of every day). So Luka understood that in the end. Then we had to change rooms as tomorrow morning another small child arrives to start its bone marrow transplant…and for that it has of course to be in the special transplant-isolation room. Well, hopefully this is a sign that we will be officially discharged and can leave very soon. Oh, and we have Steffie sent off to Munich today for two days to pick up Annika und Franzi…therefore, we are now having our boy’s weekend just on our own in our new accommodation!!!;-)))
Lieber Luca,
ich lese jeden Tag Deinen Blog und finde es super, wie Du durch dick und dünn mit Deiner Familie gehst. Wir wünschen Dir von ganzem Herzen, dass Du bald für längere Zeit bzw. für immer nach Hause kannst und vollständig wieder gesund bist!
Viele Grüße aus dem Taunus
Regina
Na, da wünsche ich Euch mal ein tolles Männer-Wochenende. Das ist doch bestimmt auch mal schön, oder?
Gestern waren wir Euch noch ein wenig näher als sonst, denn wir haben auch die Hochzeit von Kate und William verfolgt. Jasper und Louisa fanden es total spannend, alles genau zu beobachten.
Dass Ihr das Zimmer wechseln durftet ist bestimmt ein gutes Zeichen. Wir drücken natürlich weiterhin alle Daumen.
Also haltet die Ohren steif und habt ein schönes Wochenende,
mit sehr herzlichen Grüßen,
Bärbel
Hallo Ihr Männer,
auch wir in Germany saßen natürlich vor dem Fernseher und haben die Hochzeit angeschaut, dabei haben wir aber auch sehr viel an Euch gedacht!!! Wie viel Ihr von dem ganzen Trubel wohl mitbekommt und wie es Euch so geht, wie weit das Royal Marsden weg ist von dem ganzen Geschehen usw…….
Wir hoffen sehr für Euch, dass Luca nun bald alles überstanden hat und Ihr wirklich mal wieder in den sogenannten „Alltag“ einsteigen dürft!
Haltet durch alle miteinander, wir denken täglich an Euch!!!!!
Ganz liebe Grüße aus Germany
Eure Rehanachbarn Marion und Family
Hallo, lieber Carsten, lieber Luka und Mika,
Es freut uns für Steffi, daß Sie für 2 Tage nach München geflogen ist, es ist eine kleine
Abwechslung und die ist super für Sie. Für den so tapferen Luka drücken wir wie immer ganz
fest alle Daumen und hoffen doch, daß diese Aktion für die Blase die Richtige ist, und daß
Ihr doch bald wieder alle zusammen zu Hause glücklich sein könnt.
Wir wünschen Euch von Herzen wie immer viel Geduld, nochmals Ausdauer und alles
denkbar Gute für Euren lieben Luka.
Ganz liebe Grüße an Euch alle
Elly und Günter
Oh, da freuen wir uns für Steffie … und für Euch natürlich auch. Männer-Wochenende … cool! 😉
Nele und ich haben gestern auch die Hochzeit angeguckt. Hach, wie schööön. War ja ganz ordentlich was los in London. Amüsiert Euch ein bißchen und haltet die Ohren steif.
Liebe Grüße aus Weilheim.
Wow, the boys together!! What a great team you are! It’s a shame about the tube but, as you say, if it makes life a bit easier, it’s worth it.
I hope that Steffie and the girls have an easy and uneventful trip home and that the short change of scene is good for Steffie; she will no doubt feel a little anxious and will want to rush back to Luka but a brief spell of „normal“ life is healthy.
Let me know if you need anything – I’m only a few minutes away from your house.
All the best.
Isabel xxxx
Hallo Luka, Mika und Karsten,
na das ist doch super ein reines Maenner-Wochenende !! Wir wuenschen Euch viel spass dabei. Wir sind gerade von unserem Wochenendausflug nach Hause gekommen. Wir konnten die Royal Wedding nicht live schauen, doch es wurde ja oft genug wiederholt, (zum Glueck gibts hier ja BBC) da Felix gestern seine 1. heilige Kommunion empfangen hat. Es war anders als in London , aber auch sehr schoen. Als Geschenk von uns hat er eine Uebernachtung in einem Hotel in Abu Dhabi geschenkt bekommen und wir hatten da eine schoene Zeit. Jetzt liegen die Beiden im Bett, denn morgen faengt die Schule wieder an, fuer 8 Wochen und dann werden wir uns ja bald wieder sehen. Wir freuen uns schon riesig darauf. Ach ja Luka wir muessen Dir mal wieder sagen, was Du fuer ein toller Junge bist, es war bestimmt nicht angenehm die tube zu bekommen aber Du machst das super Klasse. Das Ihr das Zimmer wechseln musstet ist sicherlich ein gutes Zeichen und Ihr habt es hoffentlich bald hinter Euch und koennt dann wieder ganz nach Hause. Ach ja was man so alles in einen Tag hineinbringen kann ist schon enorm. Zumindest Euren Bildern zu folgen.
Steffie wuenschen wir ein paar schoene Tage im Kreise ganz netter Personen und Ihren beiden Maedels natuerlich. Ganz liebe Gruesse auch nach Muenchen aus Dubai !!!!