Tuesday, day +74: One night at home….eine Nacht zu Hause….
-
- early morning session at school….Früher Unterricht in der Schule
-
- ans a typical dinner at home …und ein typisches Abendessen zu Hause !
-
- endlich schmeckt es mal !!!
-
- finally something tasteful !
-
- and something healthy !
-
- …und noch was gesundes !
please scroll down for english…
Jaaaaa wir waren eine Nacht zu Hause….gut für die Psyche…schlecht für den Schlaf 😉
Es heisst nämlich abends um 7.30p.m. Medizin die 2-3 Stunden läuft im KH, dann 45 Minuten heim fahren, ab ins Bett um am nächsten Morgen bereits um 8.30 a.m. hier im KH wieder auf der Matte zu stehen…..wie im Hamsterrad…aber wenn’s glücklich macht, dann soll es so sein !
Wie immer warten wir auf die nächsten Blutresultate und hoffen auf ein Ende des Virus was gleichzeitig ein Ende der 12 stündlichen Infusionen bedeuten würde….auch heute unke ich nicht darüber ob wir gleich zu Hause übernachten werden….lasst Euch einfach morgen überraschen (wie wir auch ;))
______
YEEEAAAHHH!!! We had one night at home…very good for psychological reasons…but really bad for ’sleep reasons‘ 😉
It means to be in hospital at 7.30 p.m. for medicines that run approx. 2-3 hours. Then back home (a 45 minute) drive, jump into bed and be back the next morning at 8.30 a.m. in hospital…like a rat race….but whatever makes him happy is fine for me !
As always we are waiting for the next bloodresults that we hope to be still cleared off the Virus. This would result in an immediate end of the 12hourly infusions….again I won’t do any prediction of where we might sleep tonight….wait and see tomorrow (so do we ;))
Hallo Ihr Lieben,
na das sind doch wieder tolle Nachrichten und sehr schoene Bilder von Euch. Wir druecken ganz fest die Daumen, dass der Virus sich davon gemacht hat und Ihr dann auch bald wieder ein gemuetliches Fruehstueck zu Hause machen koennt und nicht hin und her hetzen muesst. Also alle Daumen gedrueckt und eine ganz liebe Umarmung an Alle aufm Berg aus der Wueste ! Ach ja so langsam wird es hier ungemuetlich !! Die letzten beiden Tage haben wir um die Mittags Zeit bis zu 45 grad und die Kinder duerfen in der 2. Pause jetzt nicht mehr nach draussen da es zu Heiss ist. Aber zum Glueck gibt es ja Klimaanlagen.
Liebe gruesse von den Rokossas
Guten Morgen Ihr Lieben!!
Egal wie kurz die Nacht auch ist! Hauptsache zu Hause!
Man sieht es Luka an, wie gut ihm das tut im Kreis seiner Familie zu sein.
Wir drücken ganz fest die Daumen, dass nun wirklich auch dieser Dauerlauf bald beendet sein darf und ihr zu Hause mal so richtig gemütlich ausschlafen dürft!
Liebe Grüße
von den Rösch´s
Hallo Ihr Lieben,
wir denken oft an Euch. Es ist bei allem „auf und ab“ schön, mitzuerleben, wie positiv Ihr mit allen Nachrichten umgeht und versucht, trotz der ständigen Belastung jedem gerecht zu werden. Luka, Du bist ein echter Held. Natürlich tragt Ihr alle dazu bei, das zu stemmen! Wir freuen uns über die Fortschritte und drücken die Daumen, dass es weiter bergauf geht. Viel Kraft und positive Energie!
Die Wockels
Hooray! That’s good news – even if somewhat tiring for you. My fingers are firmly crossed that the virus has gone and that you’ll get confirmation of that TODAY.
I’m looking forward to reading that post that says you are permanently home and then we can fix a get-together . . . I know that Nikolai would love to meet Luka properly and sit and play some games with him.
All good wishes, as ever.
Isabel xxxx
Hallo Steffie,
Na das wird schon werden, ich bin sicher, Ihr könnt jetzt bald ganz nach Hause. Bis dahin hilft leider nur Geduld. Wir drücken Euch ganz fest die Daumen !
Liebe Grüße
Irmi und Familie