Tuesday, day -9: first chemo
please scroll down for english….
-
- 1. Chemo Busulphan
-
- PC Profi
Die Betten haben den Test bestanden ! Heute hat die erste Chemo begonnen, bisher ohne Zwischenfall. Dafuer gibt es hier wahnsinnig viele Dinge zu entdecken, was wir auch fleissig tun bevor es in die Isolation geht. Nintendo auf dem Zimmer, PC-Spiele und Musikinstrumente basteln und ausprobieren im Schulraum und die gute alte Knete…so kann man sich die Zeit vertreiben ! Die Chemo läuft alle 6 Stunden für die Dauer von 2 Stunden, zwischendrinnen gibt es Medikamente fuer die Nebenwirkungen und ‚flushes‘, die Schwestern rennen mir also die ganze Zeit hinterher und ich renne Luka die ganze Zeit hinterher (mit allen Pumpen und Maschinen an die er angeschlossen ist)….da wird es nicht langweilig ! Leider klappt das mit dem Telefon und dem Internet immer noch nicht so richtig, da muessen wir uns noch was einfallen lassen. Aber wir haben ja Zeit ;)…ups….Zeit fuer die naechste Chemo !
Our beds did pass the test ! Today the first chemo started, no incidents so far. We are busy exploring all the new things around before we have to go into isolation. Nintendogames in the room, PCgames, building and trying out musical instruments in the schoolroom and last but not least the wellknown playdough…keeps us busy ! The chemo runs every 6 hours for 2 hours, inbetween all medications for possible sideeffects, ‚flushes‘, nurses are chasing me throughout the ward and I chase Luka, connected to all those pumps and machines…no time to be bored ! Unfortunately phone and internet are still not working properly, we have to think about something here. Guess we will have enough time to do so ;)….ups….time for the next chemo !
Liebe Steffie,
toll, dass Ihr/Du uns alles so auf dem Laufenden haltet, inkl. Fotos! Schön, dass Ihr „beschäftigt“ seid.
Wir wünschen Euch weiterhin gutes Gelingen und nur das Beste!
Viele liebe Grüße und gute Nacht!
Cynthia
Danke vielmals fuer die Nachrichten, wir sind ganz bei Euch und denken an Euch!!
Umarme Dich Martina
hallo schwesterli, wir sitzen hier zusammen und trinken eine kleinen Apfelwein!
auf Dich! na gut, auch auf Luki.
vielen Dank kfür die netten Bilder und den Report aus dem Royal Marsden.
viele Grü0e auch von Markus & Cordula & Kids, da war ich heute Abend.
Kiss t
Steffie, es ist so toll, Euch zu folgen und Bilder zu sehen! Ich fühle mit und denke soooo doll an Euch!!! Schlaft gut und bis morgen – virtueller Drücker an Euch zwei! Ihr seid stark! LG – Katja
Hallo Ihr Lieben, es ist toll so „nah“ bei euch sein zu dürfen mit diesem Blog….echt super!!
Die Fotos sind total süss…..Luka sieht so stark aus…..er wird es schaffen!!!!
Super dass ihr so viel zu tun habt, besser als Langeweile. Jeden Abend werde ich/wir zu euch reingucken und hoffen, dass es wieder ein guter Tag war!
Ich sitze hier bei einem Glas Martini….freu mich über eure Fotos und darauf, dass Markus auch bald wieder bei uns sein wird…….der Count-down läuft!
Ganz, ganz liebe Grüsse und Küsse, Ricky
Hallo ihr Lieben,
ich drück euch weiter ganz fest die Daumen und werde hiermit „auf dem Laufenden“ bleiben. Tolle Idee! Auf dass die Zeit schnell vorbei geht und euch jeden Tag doch irgendwelche positiven Kleinigkeiten überraschen!
Ganz liebe Grüsse,
Astrid
liebe Steffie,
vielen Dank für dieses Tagebuch! Schon 2 Tage gut überstanden und recht aufregend wie mir scheint… Ich fiebere mit euch und wünsche die ganze Familie weiterhin viel viel Kraft. Luka natürlich am meisten.
Viele Grüße aus Hofheim
Hélène
Liebe Steffie,
Ihr macht das wirklich toll! So ist man bei Euch ohne immerzu nachfragen zu müssen.
Hoffe trotzdem, dass das Telefon bald funktioniert!
Drücke Luka ganz fest die Daumen,
in Gedanken bei Euch
Sabine
Hallo Steffie, hallo Karsten, hallo Luka!
Wir wünschen Euch von ganzem Herzen viel Erfolg.
Es ist eine tolle Idee Euch über diesen Blog täglich begleiten zu können, doch führt es bei uns auch ein wenig zu totaler Hilflosigkeit (besonders beim Betrachten der Bilder). Euren Kampf zu ’sehen‘, und doch nichts tun zu können. Damit müssen wir wohl erst lernen umzugehen.
Wir stehen auf der anderen Seite dieses Blogs und drücken Euch ganz doll die Daumen.
Viel viel Kraft, Glück und Durchhaltevermögen!!!!!
Liebe Grüße
Eure vier Kowalskis
Hallo Ihr Lieben,
schön, Euren kleinen Schnucki so wohlauf zu sehn, und bisher nur positives zu hören. Dass das auch ja so bleibt!! Aber da gehe ich ganz fest von aus, wenn´s einer schafft dann Luka mit seiner superstarken Familie im Hintergrund!
Ich habe Euch ganz dolle lieb
Grüße
Stoffl
Hallo liebe Steffi,
danke für die gute Nachricht und die vielen Bilder. Luka sieht ja ganz zufrieden aus. Wir drücken ganz fest weiter die Daumen und hoffen auf weitere Berichte. Ihr werdet es schaffen!!
Liebe Grüße Gisela und Ernst